|
| |
|
~1950~ |
|
1) 03 February in Roccalumera, Messina (Italy)
 NATALA BRIGUGLIO
(VERONICA OF
THE CHILD JESUS)
cofounder,
Capuchin Sisters of the Sacred Heart (n.o.)
born:
24 November 1870 in Roccalumera, Messina (Italy)
competent forum: Messina-Lipari-Santa Lucia del Mela
CCS protocol number:
1525
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 10 June 1986
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry: 30 September
1999
decree on validity of diocesan inquiry: 21 February 2003
submission of Positio to CCS:
2009
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Fra Carlo Calloni,
ofmcap
petitioner: [see
1913: Francesco Maria Di
Francia]
website: www.suorecappuccine.org
|
|
2) 03 February in Zamek Bierzgłowski, Łubianka (Poland)
 ADOLF PIOTR SZELĄŻEK
bishop of Lutsk;
founder, Sisters of Saint Therese of the Child Jesus (n.o.)
born: 01 August 1865 in Stoczek Łukowski (Poland)
competent forum: Toruń
CCS protocol number: 3023
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 21 January 2013
opening of diocesan inquiry: 06 October
2013
closing of diocesan inquiry: 21 September
2016
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
petitioner: Siostry św. Teresa od Dzieciątka Jezus, ul.
Ejsmonda 17, 05-807 Podkowa Leśna, POLAND
website:
www.terezjanki.pl
|
|
3) 12 February in Rome (Italy)
 ROSA MERCEDES DE CASTAÑEDA COELLO
(TERESA OF THE SACRED
HEART)
founder, Religious Reparatrices of the Sacred Heart
(n.o.)
born: 08 August 1856 in Lima (Peru)
competent forum: Rome/Lima
CCS protocol number:
type of cause: heroic virtues
nihil obstat:
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan
inquiry:
postulator:
petitioner: Religiose Riparatrice del S. Cuore, Via Tagliamento, 42, 00198 Roma,
ITALY
Religiosas Reparadoras del Sagrado Corazón, Calle Bellavista 170, Miraflores,
Lima 18, PERU
website:
|
|
4) 25 February in Prague (Czech Republic) in odium fidei,
uti fertur
 JOSEF TOUFAR
priest of the diocese of
Hradec Králové
born: 14 February
1902 in Arnolec, Jihlava (Czech Republic)
competent forum:
Hradec Králové
CCS protocol number:
type of cause: martyrdom
nihil
obstat: 2015
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
Rev. Tomáš Petráček
petitioner: Biskupský úřad, Na
Dropáčce 31, 500 01 Hradec Králové, CZECH REPUBLIC
website:
|
|
5) 03 March in Buenos Aires (Argentina)
 PASCUAL [PASQUALE]
PIROZZI
professed priest,
Missionaries of the Sacred Hearts
born: 12 April 1886 in Pomigliano D’Arco, Naples (Italy)
competent forum: Buenos Aires
CCS protocol number:
2409
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 26 May 2001
opening of diocesan inquiry: 27 August
2001
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
petitioner: Misioneros de los
Sgdos. Corazones, Casilla de Correo 38,
S2154CVJ Capitán Bermudez – Santa Fe, ARGENTINA
website:
|
|
6) 16 March in Rome (Italy)
 EMANUELE STABLUM
(LUIGI)
professed religious, Sons
of the Immaculate Conception
born:
10 June 1895 in Terzolas, Val di Sole, Trent (Italy)
competent forum: Rome
CCS protocol number:
2342
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 28 April 2000
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry: 10 June 2005
decree on validity of diocesan inquiry: 17 November 2006
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
Dr. Paolo Vilotta
petitioner: [see
1900: Luigi Maria
Monti]
website:
|
|
7) 08 April in Madrid (Spain)
 MARÍA TERESA GONZÁLEZ-QUEVEDO
CADARSO
(MARÍA TERESA OF JESUS)
professed religious, Carmelite Sisters of Charity
“Vedruna”
born: 14 April 1930 in Madrid (Spain)
competent forum: Madrid
CCS protocol number:
902
type of cause: heroic virtues
opening of informative process: 1954
closing of informative process: 1958
decree on
writings: 28 June 1961
introduction of cause: 14 July 1967
decree « non cultu »:
opening of apostolic process: 1969
closing of apostolic process: 1970
decree on validity of
informative and apostolic processes: 13 March 1971
commission of CCS officials and consultants: 21 December 1982
session of cardinal and bishop members of the CCS:
26 April 1983
promulgation of decree on heroic virtues: 09 June
1983
opening of diocesan inquiry on miracle for
beatification:
closing of
diocesan inquiry on miracle for beatification:
decree on validity of
diocesan inquiry on miracle: 23 May 1997
postulator:
Sr. María Concepción López Ramos, ccv
petitioner: [see
1854:
Joaquima de Vedruna Vidal de Mas (Joaquina of Saint Francis of
Assisi)]
information: Causa
Canonización Teresita, C/ General Ricardos, 248, 28025 Madrid,
SPAIN
website:
|
|
8) 16 May in Sant’Agata Bolognese, Bologna (Italy)
 TERESA VERONESI
professed religious,
Little Sisters of the Mother of Sorrows
born:
28 September 1870 in San Ruffilo, Bologna (Italy)
competent forum: Bologna
CCS protocol number:
2306
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 18 September 1999
opening of diocesan inquiry: 19 February
2000
closing of diocesan inquiry: 06 April 2003
decree on validity of diocesan inquiry: 05 November 2004
submission of Positio to CCS:
2016
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
Dr. Paolo Vilotta
petitioner: [see
1870: Clelia
Barbieri]
website:
www.santuarioclelia.it
|
|
9) 19 May in Partinico, Palermo (Italy)
 GIUSEPPINA [PINA]
SURIANO
layperson of the diocese of Monreale
born: 18 February 1915
in Partinico, Palermo (Italy)
competent forum: Monreale
CCS protocol number:
1303
type of cause: heroic virtues
opening of informative process: 06 March 1968
closing of informative process: 26 June 1975
decree on
writings: 14 May 1980
nihil obstat to initiate cognitional process: 11 May 1982
opening of cognitional process:
closing of cognitional process: 08 March
1985
decree on validity of informative and cognitional processes: 06 November 1987
submission of Positio to CCS:
1988
particular meeting of theological consultors:
20 September 1988
session of cardinal and bishop members of the CCS:
06 December 1988
promulgation of decree on heroic virtues: 18 February 1989
opening of diocesan inquiry on miracle for
beatification:
closing of
diocesan inquiry on miracle for beatification:
decree on validity of
diocesan inquiry on miracle:
meeting of the Medical Board:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
promulgation
of decree on miracle:
beatification: 05 September 2004
postulator: Fra Giovangiuseppe Califano, ofm
petitioner:
Parrocchia S. Cuore, Via F. Crispi, 90, 90047 Partinico (PA),
ITALY
website:
www.pinasuriano.it
|
|
10)
24 May in Shadaw, Kayah (Myanmar)
  MARIO VERGARA
priest of the Pontifical Institute for Foreign Missions
born: 16 November 1910 in Frattamaggiore, Naples (Italy)
ISIDORE NGEI KO LAT [ငယ္ကိုလတ္]
layperson of the diocese of Loikaw; catechist
born: 1918 in Taw Pone, Leik Tho,
Thandaunggyi (Myanmar)
competent forum: Loikaw
CCS protocol number:
2430
type of cause: martyrdom
nihil obstat: 23
October 2001
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan inquiry: 12 November 2004
submission of Positio to CCS: 2006
particular meeting of theological consultors:
04 December 2008; 11 July 2013
session of cardinal and bishop members of the CCS:
03 December 2013
promulgation of decree on
martyrdom: 09 December 2013
beatification:
24 May 2014
postulator:
Sr. Carmela Vergara,
ascv
petitioner:
Diocese of Loikaw, Loikaw
09011, Kayah State, MYANMAR
Comitato Pro P. Mario Vergara, Parrocchia di S. Sossio L. e M.,
P.za Umberto I, 80027 Frattamaggiore (NA), ITALY
website:
|
|
11) 25 June in Mexico City (Mexico)
 MOISÉS LIRA SERAFIN
professed priest, Missionaries of
the Holy Spirit;
founder, Missionaries of Charity of Mary Immaculate (n.o.)
born: 04 September 1893
in Zacatlán, Puebla (Mexico)
competent forum: Mexico
CCS protocol number:
2255
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 17 November 1998
opening of diocesan inquiry: 04 February
2000
closing of diocesan inquiry: 18 September
2001
decree on validity of diocesan inquiry:
26 April 2002
submission of Positio to CCS: 2009
particular meeting of theological consultors:
20 May 2011
session of cardinal and bishop members of the CCS:
15 January 2013
promulgation of decree on heroic virtues:
27 March 2013
postulator: Rev. Alfredo Ancona Cámara,
msps
petitioner: Misioneras de la Caridad de María
Inmaculada, Naranjo No. 157,
Col. Sta. María de la Ribera, 06400 México D.F, MEXICO
website:
apostoldelabondad.congregacion.org;
misionerasdelacaridad.congregacion.org;
www.causascanonizacion.org
|
|
12) 30 June in Alaquas, Valencia (Spain)
 JOSEFA CAMPOS TALAMANTES
founder, Religious Workers
Catechists (n.o.)
born: 21 January 1872
in Alaquas, Valencia (Spain)
competent forum: Valencia
CCS protocol number:
1118
type of cause: heroic virtues
opening of informative process:
closing of informative process:
decree on validity of informative process: 14 March 1986
submission of Positio to CCS: 1991
particular meeting of theological consultors:
07 March 1997
session of cardinal and bishop members of the CCS:
15 December 1998
promulgation of decree on heroic virtues: 21 December
1998
postulator:
petitioner:
Religiosas Operarias
Catequistas, C/ P.
Guillen, 5, 46970 Alaquas (Valencia), SPAIN
website:
|
|
13) 03 July in Bogotá (Colombia)
 ISMAEL PERDOMO BORRERO
archbishop of
Bogotá
born: 22 February 1872 in El Gigante, Huila (Colombia)
competent forum: Bogotá
CCS protocol number:
997
type of cause: heroic virtues
opening of informative process:
closing of informative process:
decree on writings:
introduction of cause: 01 June 1979
opening of apostolic process:
closing of apostolic process:
decree on validity of informative and apostolic processes: 27 February 1986
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
promulgation of decree on heroic virtues:
07 July 2017
postulator:
petitioner:
Arquidiócesis de
Bogotá, carrera
7a N. 10-20, Bogotá D.E., COLOMBIA
website:
|
|
14) 06 August in Catanzaro (Italy)
 ANTONIO LOMBARDI
layperson of the archdiocese of
Catanzaro-Squillace
born: 13
December 1898 in Catanzaro (Italy)
competent forum: Catanzaro-Squillace
CCS protocol number:
2296
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 17 July 1999
opening of diocesan inquiry: 06 October
1999
closing of diocesan inquiry: 06 October
2013
decree on validity of diocesan inquiry: 24 October 2014
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Fra Carlo Calloni,
ofmcap
petitioner:
Arcidiocesi di
Catanzaro-Squillace, Via
dell’Arcivescovado, 13, 88100 Catanzaro, ITALY
[2004:
Raffaele Gentile]
website:
|
|
15) 19 August in Pine Ridge, South
Dakota (United States)
 NICHOLAS BLACK ELK
layperson of the diocese of Rapid City; married
born: December 1863 in Little Powder River, Wyoming (United States)
competent forum: Rapid City
CCS protocol number: 3378
type of cause: heroic virtues
nihil obstat:
opening of diocesan inquiry: 21 October
2017
closing of diocesan inquiry: 25 June 2019
decree on validity of diocesan
inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Rev.
Luis Fernando Escalante
petitioner: Diocese of Rapid City, 606 Cathedral Drive, Rapid
City, SD 57701, USA
website:
www.rapidcitydiocese.org
|
|
16) 24 August in Gaeta, Latina (Italy)
 TERESA DI JANNI MAGLIOZZI
layperson of the archdiocese of
Gaeta; married;
member, Secular Franciscans
born: 15 June 1872
in Gaeta, Latina (Italy)
competent forum: Gaeta
CCS protocol number:
1415
type of cause: heroic virtues
nihil obstat to initiate cognitional process: 12 July 1982
opening of cognitional process: 25 September
1982
closing of cognitional process: 28 January
1990
decree on validity of
cognitional process:
07 May 1994
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
petitioner:
Parrocchia S.
Giacomo Apostolo, P.za S. Giacomo, 04024 Gaeta (LT),
ITALY
website:
|
|
17) 29 August in Bergamo (Italy)
 MARIA ELISABETTA MAZZA
layperson of the diocese of
Bergamo;
founder, Little Apostles of the Christian School
(n.o.)
born: 21 January 1886 in Martinengo, Bergamo (Italy)
competent forum: Bergamo
CCS protocol number:
1661
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 12 April 1989
opening of diocesan inquiry: 09 May 1989
closing of diocesan inquiry: 04 December
1992
decree on validity of diocesan inquiry:
12 February 1994
submission of Positio to CCS: 2003
particular meeting of theological consultors:
12 May 2016
session of cardinal and bishop members of the CCS:
promulgation of decree on heroic virtues:
07 July 2017
postulator: Fra Giovangiuseppe Califano,
ofm
petitioner:
Piccole Apostole della Scuola
Cristiana,Via Albrici 4, 24100
Bergamo, ITALY
website:
|
|
18) 31 August in Barcelona (Spain)
 PERE TARRÉS CLARET
priest of the archdiocese of
Barcelona
born: 30 May 1905 in Manresa, Barcelona (Spain)
competent forum: Barcelona
CCS protocol number:
1209
type of cause: heroic virtues
nihil obstat to initiate cognitional process: 19 June 1980
opening of cognitional process: 08 July 1982
closing of cognitional process: 25 April 1990
decree on validity of cognitional process: 26 March 1993
submission of Positio to CCS:
1997
particular meeting of theological consultors:
05 April 2004
session of cardinal and bishop members of the CCS:
01 June 2004
promulgation of decree on heroic virtues: 22 June 2004
opening of diocesan inquiry on miracle for beatification: 02 March 1990
closing of
diocesan inquiry on miracle for beatification: 29 October 1991
decree on validity of diocesan inquiry on
miracle: 19 May 2000
meeting of the Medical Board: 06 May 2004
particular meeting of theological consultors: 29 May 2004
session of cardinal and bishop members of the CCS: 15 June 2004
promulgation
of decree on miracle: 22 June 2004
beatification: 05 September 2004
postulator:
Dr. Silvia Mónica Correale
petitioner: Comissió canonització Dr Tarrés,
Joan Güell, 200, 08028 Barcelona, SPAIN
website:
|
|
19) 06 September in Piracicaba, São Paulo (Brazil)
 ANTÔNIA MARTINS DE MACEDO
(CECÍLIA OF THE HEART OF MARY)
founder, Franciscan Sisters of the Heart of Mary
(n.o.)
born: 07 July 1852 in Piracicaba, São Paulo (Brazil)
competent forum: Piracicaba
CCS protocol number:
1874
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 10 August 1992
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan inquiry: 02 May 1998
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Fra Carlo Calloni,
ofmcap
petitioner: Irmãs Franciscanas do Coração de
Maria, Rua Barão de Jaguara 140 – Bosque
13026-099 – Campinas – SP, BRAZIL
website:
|
|
20) 28 September in Fossano, Cuneo (Italy)
 STEFANO GERBAUDO
priest of the diocese of Fossano;
founder, Secular Institute of the Diocesan Missionaries of Jesus the Priest
(n.o.)
born:
30 July 1909 in Centallo, Cuneo (Italy)
competent forum: Fossano
CCS protocol number:
3006
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 05 January 2012
opening of diocesan inquiry: 28 March 2012
closing of diocesan inquiry: 20 October
2013
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Rev. Giovanni Quaranta
petitioner: Istituto
Secolare Missionarie Diocesane di Gesù Sacerdote, Via
Marene, 11,
12045 Fossano (CN), ITALY
Associazione Don
Stefano Gerbaudo, presso Parrocchia S.Giovanni B. di Centallo,
Via Marchesi di Saluzzo, 2, 12044 Centallo (CN), ITALY
website:
www.mdgs.it
|
|
21) 04 October in Pescina, L’Aquila (Italy)
 SANTINA CAMPANA
young layperson of the diocese of
Avezzano
born: 02 February
1929 in Alfedena, L’Aquila (Italy)
competent forum: Avezzano
CCS protocol number:
1185
type of cause: heroic virtues
nihil obstat to initiate cognitional process: 01 June 1979
opening of cognitional process:
closing of cognitional process:
decree on validity of cognitional process: 03 February 1984
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Dr. Giovanna Brizi
petitioner:
Associazione “Santina Campana”, Via De Amicis, 54, 67030 Alfedena (AQ),
ITALY
website:
www.santinacampana.com
|
|
22) 02 November in Paços de Ferreira, Porto (Portugal)
 SÍLVIA CARDOSO FERREIRO DA
SILVA
layperson of the diocese of
Porto
born: 26 July 1882 in Paços
de Ferreira, Porto (Portugal)
competent forum: Porto
CCS protocol number:
1448
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 09 April 1984
opening of diocesan inquiry: 06 June 1984
closing of diocesan inquiry: 23 June 1992
decree on validity of diocesan inquiry: 22 October 1993
submission of Positio to CCS:
2001
particular meeting of theological consultors:
04 October 2011
session of cardinal and bishop members of the CCS:
08 January 2013
promulgation of decree on heroic virtues:
27 March 2013
opening of diocesan inquiry on miracle for beatification:
closing of
diocesan inquiry on miracle for beatification: 04 March 2015
decree on validity of diocesan inquiry on miracle:
postulator: Mons.
Arnaldo Pinto Cardoso
petitioner:
Paróquia de St.ª Eulália, Ave. João XXIII 316/320,
4590-515 Paços de Ferreira, PORTUGAL
website:
silviacardoso.diocese-porto.pt
|
|
23) 11 November in Mexico City (Mexico)
 JOSÉ DE JESÚS LÓPEZ GONZÁLEZ
bishop of Aguascalientes;
founder, Catholic Teaching Sisters of the Sacred Heart
(n.o.)
born: 16 October 1872 in
El Cotón, Aguascalientes (Mexico)
competent forum: Aguascalientes
CCS protocol number: 2140
type of cause: heroic virtues
transfer of competent forum:
nihil obstat: 03 February 1997
opening of diocesan inquiry: 05 November
1996
closing of diocesan inquiry: 23 December
1997
decree on validity of diocesan inquiry:
24 March 1999
submission of Positio to CCS: 2006
particular meeting of theological consultors:
12 January 2016
session of cardinal and bishop members of the CCS:
promulgation of decree on heroic virtues: 16 June 2017
postulator:
petitioner:
Hermanas Maestras Católicas del Sagrado
Corazón, Calle Colón 637,
20240 Aguascalientes, MEXICO
website:
www.josjeslo.com
|
|
24) 16 November in Rome (Italy)
 ERCOLANO
MARINI
archbishop of Amalfi
born: 21 November 1866 in Matelica,
Macerata (Italy)
competent forum:
Amalfi-Cava de’ Tirreni
CCS protocol number:
type of cause: heroic virtues
transfer of competent forum: (from
Rome)
nihil obstat:
opening of diocesan inquiry:
closing of diocesan inquiry:
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
petitioner:
Arcidiocesi di Amalfi-Cava de’ Tirreni, Salita Episcopio, 84011 Amalfi (SA),
ITALY
website:
www.diocesiamalficava.it
|
|
25)
29 November in Peramiho, Maposeni, Songea Rural (Tanzania)
 KLARA MBAWALA (BERNADETA)
professed religious, Benedictine Sisters of Saint Agnes of Chipole
born: 27 October 1911 in Likuyufusi, Lilambo, Songea Rural (Tanzania)
competent forum: Songea
CCS protocol number: 2782
type of cause: heroic virtues
nihil obstat: 29 September 2007
opening of diocesan inquiry: 26 January
2012
closing of diocesan inquiry:
14 January 2013
decree on validity of diocesan inquiry:
17 October 2013
appointment of relator: 17 January 2014
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator:
Dr. Waldery Hilgeman
petitioner:
Benedictine Sisters of St. Agnes of Chipole, P.O. Box 16, Peramiho,
TANZANIA
website:
|
|
26)
06 December in Guatemala City (Guatemala)
 Barbara SAMULOWSKA
(Stanisława)
vowed member, Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul
born: 21 January 1865 in Woryty,
Gietrzwałd, Olsztyn (Poland)
competent forum: Warmia
CCS protocol number: 2616
type of cause: heroic virtues
transfer of competent forum: 07 July 2004
(from Guatemala)
nihil obstat: 22 September 2004
opening of diocesan inquiry: 02 February
2005
closing of diocesan inquiry:
08 September 2006
decree on validity of diocesan inquiry:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Rev. Emilio Dunoyer,
crl
petitioner:
Sanktuarium Maryjne w Gietrzwałde, 11-036 Gietrzwałd, POLAND
[see also
1973:
Marie-Renée Charrin (Cecilia)]
website:
|
|
27) 22 December in Megen, Noord-Brabant (Netherlands)
 JOHANNES JACOBUS MARIA WITTE
(EVERARDUS)
professed religious,
Franciscan Friars Minor
born: 25
July 1868 in Hoorn, Noord-Holland (Netherlands)
competent forum: ’s Hertogenbosch
CCS protocol number:
937
type of cause: heroic virtues
opening of informative process:
closing of informative process:
decree on writings: 29 October 1976
introduction of cause:
opening of apostolic process:
closing of apostolic process:
decree on validity of informative and apostolic processes:
submission of Positio to CCS:
particular meeting of theological consultors:
session of cardinal and bishop members of the CCS:
postulator: Fra Giovangiuseppe Califano, ofm
petitioner:
Kommuniteit
Franciskanen, Klosterstraat 6, 5366 BH Megen, NETHERLANDS
website:
|
|
  
| | |
|
